• 学校首页
  • 东北亚研究中心
  • 多模态综合实验教学中心
当前位置: 网站首页 >> 教师队伍 >> 教师介绍 >> 日英复语教研室 >> 正文

张忠锋

发布者: [发表时间]:2021-04-06 [来源]: [浏览次数]:

张忠锋,男,1967年生,教授,硕士生导师。1988年毕业于西安外国语学院日语专业,1995年获日本国文部省国费奖学金赴奈良教育大学教育研究科攻读硕士学位,1998年考入日本大谷大学东方文化研究科攻读博士学位,2002年博士课程修了回国。2006年4月至2007年3月赴日本京都府立大学讲学,2011年4月至2012年3月赴日本城西国际大学任教。曾任西安外国语学院东方语言文化学院日语教研室主任,现为西安外国语大学教学督导,中国日本文学研究会常务理事。


一、研究方向: 日本文学 、日语语言文化

二、讲授课程:

1、研究生:日本古典文学讲习、同声传译、科技口译,会议翻译

2、本科生:高级日本语、口译、写作、日本古典文学赏析、古典语法

三、研究成果:

1、学术论文:

(1)「中国語における「給」の意味」, 国文<研究と教育>日本奈良教育大学 ,1998年3月

(2)「キノコに関する説話について——『今昔物語集』<巻28>を中心として」, 『文藝論叢』日本大谷大学,2000年3月

(3)「中国の神仙説話におけるキノコ」,『北泰彦先生退官記念論集』日本奈良教育大学,2003年3月

(4)日本語における類義語,日語教学研討会論文集,陕西人民出版社,2003年6月

(5)认识日本文化个性存在的重要性,陕西师范大学学报,2003年10月

(6)古代日本におけるキノコの民俗文化——縁起のよいものとされるキノコを中心に,中国人教師による日本文化論,日本開成書店,2003年12月

(7)日本上代文学中的道教思想,西安外国语大学学报,2006年2月

(8)日语的判断句与日本人的思惟方式——由“明日は雨です”谈起,日本京都府立大学学术报告 <人文社会>第58号, 2006年12月

(9)『万葉集』の七夕歌における神秘性について,和漢比較文学,日本京都府立大学,2007年11月

(10)柿本人麻呂と神仙思想―七夕歌をめぐって,京都府立大学学術報告<人文社会>第60号,2008年12月

(11)论古代日本人的七夕歌创作与神仙思想的关系——以《万叶集》为中心,西安外国语大学学报,2009年2月

(12)山上憶良と神仙思想,国文<研究と教育>第33号,奈良教育大学,2010年3月

(13)柿本人麻吕的“天皇即神思想”与古代中国的神仙思想,西安外国语大学学报,2010年9月

(14)神仙思想と万葉歌—七夕歌を手掛かりに,<水門>言葉と歴史23,水門の会編,勉誠出版,2011年9月

(15)中日博弈之我见(第一作者),陕西广播电视大学学报,2014年3月

(16)论国民性在构建和谐社会过程中的作用—以日本为例(第一作者),西安文理学院学报,2015年1月

(17)崇尚“强者”的孤独者——日本人,跨文化传播视角下的日本学研究,95-104页,浙江工商大学出版社,2016年9月

(18)日语专业学生就业形势分析报告——以西安外国语大学日语专业毕业生为例(第一作者),山西青年,2017.19

(19)试论日本社会的亲情观念,长春师范大学学报,2017年9月

(20)现实与梦想的交响曲——《万叶集》的七夕歌创作,西安外国语大学学报,2017年4月

(21)“软性背景知识”的选择与应用——以高级日语课为中心,第一作者,渭南师范学院学报,2018年第10期

(22)论日本“道”文化形成的社会背景,第一作者,新西部,2020年第1期

(23)论日本古代七夕歌创作的社会意义,东北亚研究期刊(一),2019年12月

2、教科书、教辅类著书:

(1)《高级日本语教程》(共編),陕西人民出版社,2004年8月

(2)《40天突破日语读解能力》(共編),大连理工大学出版社,2005年8月

(3)《日语作文写作指导》(共編),大连理工大学出版社,2005年11月

(4)《日语文章写作技巧》(共編),大连理工大学出版社,2006年3 月

(5)《日语文章阅读技巧》(共編),大连理工大学出版社,2007年4月

(6)《日企达人写作指南》(共編),西安交通大学出版社,2009年10月

(7)《日企达人口语指南》(共編),西安交通大学出版社,2009年10月

(8)《高级日本语教程< 新版>》(共編), 陕西人民出版社,2010年9月

3、译著、译文:

(1)《美好的生活源于相逢》陕西科技出版社,2004年5月

(2)『奈良の四季』日本奈良県情報企画センター,2010年4月

(3)《芥川龙之介的美神与宿命》、《败北的文学》、《关于风景,关于问题》、《芥川龙之介之死》、《一种艺术至上主义:<戏作三味>与<地狱变>》、《中国文学比较新视野:<杜子春来自哪里?>》,芥川龙之介研究文集,邱雅芬选编,外国文学学术史研究,陈众议主编,译林出版社,2014年9月

(4)《红胡子诊疗谭》上海文艺出版社,2020年8月

(5)《丝绸之路与万叶集的诞生》陕西人民出版社,2023年12月

四、科研项目:

主持校级项目3项,横向项目2项,陕西省教育厅1项。参与陕西省社科项目2项。

五、获奖:

1、获得2010年度西安外国语大学优秀教师称号。

2、多次获得中华日语演讲赛西北赛区优秀指导奖。

3、《高级日本语教程< 新版> 》获得2011年度西安外国语大学优秀教材。

4、获得2018年度西安外国语大学师德先进个人。



CopyRight © 2012- 2021 Inc.西安外国语大学日本文化经济学院                          

版权所有地址:西安郭杜教育科技产业开发区文苑南路 邮编:710128 电话:86-29-85319061

  • 西外日文公众号

  • 日文学生会志愿者队