4月29日,作为学院五十周年院庆系列活动之一,日本早稻田大学森山卓郎教授、杨达教授一行应邀访问我院,并于JH207教室举办《日语教育革新与AI赋能外语学习》学术讲座。
讲座前,森山卓郎教授与杨达教授同学院书记高万辉教授、副院长韩思远副教授、张琰龙副教授以及东北亚研究中心联络员聂宁博士举行座谈。双方围绕日语教育的跨学科发展深入交换意见,并就师生互访、共同研究等未来合作方向达成共识。
座谈后,森山卓郎教授和杨达教授分别带来了讲座。森山教授以“从使用者视角出发的表达教学”为主题,指出传统日语教学中存在的局限性。他通过丰富的实例,展示了如何以实际交流需求为导向,帮助学习者更自然、灵活地运用日语。他强调,语言学习的终极目标是“有效沟通”,而非机械记忆规则,因此母语与非母语者的表达差异需通过情景化教学弥合。在此过程中,教师应成为“语言桥梁的设计者”,而非“语法规则的复述者”。
杨达教授围绕“AI在外语学习中的应用与挑战”展开论述,重点介绍了语言学习平台“TESTUDY”。该平台可根据学习者薄弱环节,提供定制化练习;通过模拟跨文化场景减少文化摩擦,并利用实时纠错技术提升学习效率。他强调,人工智能并非替代传统教学,而是通过技术辅助强化师生协作,为人文教育注入科技动能。
在问答环节,与会师生围绕“AI工具与传统课堂的融合”“日语教学资源开发”等议题展开了热烈讨论。本次讲座系统探讨了日语教学革新与人工智能技术融合的前沿动态,为外语教育数字化转型提供了理论参考与实践启示。我院将继续深化“外语+专业+人工智能”交叉研究,建立夯实与名校的合作机制,推动学科建设与时代需求接轨,助力学校高质量发展。