我校日本文化经济学院09级的孙玫子同学作为第五届中国大学生日语俳句大赛最高奖项最优秀奖的六位获奖者之一,于本月1日至4日,应俳句大赛主办方日本NPO法人芭蕉俳句文学馆的邀请到达日本三重县与芭蕉俳句文学馆的成员们进行了俳句交流并受到津市长的亲自接见。期间在芭蕉俳句文学馆理事长光野及雄的全程陪同下到京都和长岛进行了观光旅游,全程旅费由日本芭蕉文学馆提供。 俳句是日本传统文学的一种形式,被称为“世界上最短的诗”,由五、七、五---17个日语假名、切字和季语三大要素组成,形成俳句短小精悍的艺术形式。 孙玫子同学的作品“城壁の道まで響く秋の鐘(译文:秋晖映城远,古钟荡壁回)”,将金秋时节西安古城墙景致巧妙地表现了出来,具有浓郁的古都气息,从众多参赛作品中脱颖而出,获得最优秀奖,为我院赢得了荣誉。 据悉,第六届中国大学生日语俳句大赛奖项即将揭晓,芭蕉俳句文学馆理事长光野及雄希望今后以俳句为纽带,进一步推进与我校的文化交流。