2016年4月10日下午，在西安翻译学院成功举办了第七届日语配音大赛，来自我校以及西安交通大学、西北大学等14所高校15支参赛队伍了参与了本次比赛的角逐。本次比赛由西安日语教师会主办，西安翻译学院承办。

首先，在比赛开始前，西安翻译学院副院长齐玉水与日语教师会会长、我校外教木村行幸老师先后致辞，并预祝了本次比赛举办成功。

第一组由我校『響け！ユーフォニアム（奏响吧！上低音号）』的精彩配音表演成功拉开了帷幕。西安翻译学院的『大奥』以标准且还原度高的声音博得了台下阵阵掌声，外事学院带来的『ワンピース（海贼王）』以夸张精彩的表演，配合默契的演技给观众们留下了深刻的印象。我院派出的两支参赛队伍『響け！ユーフォニアム（奏响吧！上低音号）』和『ベルサイユのバラ（凡尔赛的玫瑰）』以标准的发音、精湛的表演，让人身临其境，心情随着主人公的情感变化而跌宕起伏。此外，在比赛中场，西安翻译学院的同学们还给观众带来了舞蹈、歌曲、尤克里里等一系列精彩的节目，使比赛现场欢呼声、喝彩声不绝于耳。

在近4个小时的比赛中，一系列风格迥异、丰富有趣的配音作品一一呈现在观众眼前，为观众带来了一场完美视听盛宴。经过激烈的角逐和评委的一致决议，来自西安翻译学院的『大奥』和我院的『ベルサイユのバラ（凡尔赛的玫瑰）』荣获二等奖，我院的『響け！ユーフォニアム（奏响吧！上低音号）』摘得一等奖桂冠。

在比赛最后，评委委员会主任刘建强老师发表致辞。指出了学生在配音过程中发音及音调的不足之处，并指出日语配音大赛的学生的实力逐年增强，最后强调这只是一个比赛，希望学生们不要受自己取得的名次所限制，在今后的学习中更要加强自身日语实力。

本次比赛不仅为广大日语学生提供了一个相互学习、文化交流、取长补短的平台，展示了各大高校日语专业学子精神风貌，同时，配音大赛也以其独特的寓教于乐的形式激发了学生们的日语学习热情，锻炼了学生们的口语水平，更增强了学生们的语言综合运用能力。