12月9日，第十届中国日本学研究“卡西欧杯”优秀硕士论文奖颁奖典礼在北京日本学研究中心举行。本次比赛共收到来自全国37所研究生培养单位的近50篇优秀硕士论文。通过严格的初审与终审，日本文化经济学院2017届硕士毕业生刘恋的论文《批评场景中不礼貌现象使用情况的中日对比研究》获语言组三等奖，该论文由毋育新教授指导完成。

该论文所研究的日语不礼貌现象课题新颖，语料充实。论文以Brown＆Levinson的“礼貌策略理论”为基础，并对Culpeper的不礼貌理论进行了修正。设定了三个场景,以场景模拟的方式收集了汉语母语者、日语母语者、日语学习者各60组会话，对所有会话进行文字化转写后从横向和纵向分别对三者进行了对比分析。考察结果显示，日语母语者和汉语母语者在不礼貌策略的使用上存在较大差异。

中国日本学研究“卡西欧杯”优秀硕士论文奖是由教育部高校外语专业教学指导委员会日语分委员会、中国日语教学研究会、北京日本学研究中心主办，是目前国内层次最高的硕士研究生论文赛事，也是研究生教学质量及科研水平的一次展示。此次获奖学生来自北京大学、中国人民大学、北京日本学研究中心等知名高校及研究机构，我校学生获奖，充分体现了我校在日语硕士培养中取得的成就及扎实的教学质量。

据悉，2016年，我院2013级研究生马浦珍同学曾获第九届中国日本学研究“卡西欧杯”优秀硕士论文三等奖。