• 学校首页
  • 东北亚研究中心
  • 多模态综合实验教学中心
当前位置: 网站首页 >> 校友风采 >> 正文

刘玲:贺母校50华诞——我日语人生开始的地方

发布者: [发表时间]:2025-07-04 [来源]: [浏览次数]:

35年前的6月29日,我们全班在教学楼前合影,就此告别母校。小卖部的五香饼干、独享教室一角的古董放音机,还有粮票换瓜子、花生的小日子……。即使岁月如梭、物非人非,总有些带有时代烙印的人事,会时常浮现在眼前。

《让世界充满爱》

“轻轻地捧着你的脸,为你把眼泪擦干。这颗心永远属于你,告诉我不再孤单。”我们入学的1986年,恰逢“国际和平年”。那是一个充满爱的年度。北漂鼻祖郭峰等音乐人策划了一场盛大的流行音乐会,为和平年献礼。当年5月,田震、毛阿敏等百名歌星云集首都体育馆,齐唱主题曲《让世界充满爱》。那年年底,无论是全校的新年联欢会,还是日语系各班的“忘年会”,这首歌无疑成为“霸屏”神曲。孙逊、高家林、李小春、杨红云、鲍丽萍、林文洲还有我同桌独锋军……你们还记得这首歌吗?

在图书馆百米冲刺

百米冲刺,不是在操场,而是在图书馆。这是真事儿。当年,图书馆晚饭前闭馆,晚饭后到10点或者10点半开放。开馆前半小时,图书馆前黑压压一片。那阵势,堪比iPhone新款开售当天门店人山人海的情景。图书馆两扇小门一开,不得了了,人人都疯狂向目标楼层冲刺,抢占先机。毫不夸张地说,三、五分钟后,就只有捡漏的运气了。所以,“陣取り”,需要阳谋:别一步一个脚印,潇洒地一个轻抛,人没到,书包已经稳稳地滑落到桌面上。当然,也避免不了两个书包打架的时候。如今,图书馆新馆面积4万平方米,相当地“立派”!当年那种你抢我抢中莫名的快感和乐趣,今天的学生们是没有机会体验了。

被调剂和被就业

我高考第一志愿是德语,日语是第二还是第三志愿。明显,我是被调剂到日语。幸运的是,日语系老师们风格多样,翟观政、张升余、冯任远、孟薇、候为、王欣荣、张官仓几位老师,还有小川荣一、石川雅惠、榎本福寿等几位外教,或宽厚温柔,或诙谐风趣,或气定神闲、温文尔雅。若干年后,在筑波大学留学时,有老师得知我本科在西外,还特别问到张升余老师。原来,自己身边早就潜伏着N位学术大咖,可惜那时完全不知道“科研”二字。一进门就遇见的两位年轻老师印象最为深刻,杨晓钟和赵萍。杨老师,声如其名,アイウエオ似乎伴着回响;赵老师,笑眯眯的双眼和圆乎乎的娃娃脸,アイウエオ似乎带着明媚的阳光。如果没有记错的话,发音阶段历经5、6周。两位老师一遍遍示范,又一遍遍纠音。后来每每被夸赞语音、语调不错时,总是想起这两位老师。大学毕业包分配,这是“00后”们很难想象的,而我们每一个人都享受了时代的红利。我填写的志愿是“外事工作”,结果被分配到了西安冶金学院(后更名为西安建筑科技大学‌)教日语。我找到书记翟观政老师讨要说法,翟老师安慰我:你们成绩好的同学才能到高校呀。学日语和教日语,最开始竟然都是被动的选择。我的日语人生,充满了戏剧性。

50年来,母校为国家培养了7500多位日语工作者。很幸运,我是其中的一位。50华诞,是一个值得镌刻的里程碑,更是一个蓄势待发的新起点。来日方长,由衷祝福母校!

                                                                                                                                                                                                86级毕业生刘玲

                                                                                                                                                                                            2025年7月3日于北师大

                                                                                                                                                                       (文中老照片特别鸣谢同窗孙逊、林文洲)

刘玲校友:

1990年日语系毕业。北京外国语大学日本学研究中心文学硕士(1996)、福井大学教育学硕士(2001)、筑波大学语言学博士(2004)。2004年起,就职北京师范大学外国语言文学学院日文系,教授、博士生导师,主要招收中日汉字、词汇交流史方向博士生。近期个人研究方向为日本室町时代的抄物与汉籍流布研究,主持、完成国家社科基金项目和教育部项目各一项,各类科研成果50余项。其他工作:校第八届学位评定委员会人文组成员,国家社科基金项目评审专家、教育部学位中心评审专家、北京市高等学校教师职务专业学术评议评审专家、中国日本学研究“卡西欧杯”优秀硕士论文奖评选评审专家等。

CopyRight © 2012- 2021 Inc.西安外国语大学日本文化经济学院                          

版权所有地址:西安郭杜教育科技产业开发区文苑南路 邮编:710128 电话:86-29-85319061

  • 西外日文公众号

  • 日文学生会志愿者队