了解与体验日本文化是学习日语的重要途径,日本的传统游戏也承载着丰富的日本文化。 为提高学生学习日语的兴趣,加强学生对日本文化的了解,值此实践周之际,日本文化经济学院于2025年5月20日8:00-12:00,在JB203开展了以“ いろはかるた・百人一首 ”为主题的文化体验活动 。 本次实践周活动 由待鸟幸代老师主持,本科2022、2023级数十名同学 踊跃 参与。
活动伊始,待鸟老师简要介绍了“かるた”,即纸牌游戏。通过PPT和实物展示等形式,向大家介绍了日本传统游戏“百人一首”的历史和玩法,及其中较为知名的几首作品。“百人一首”作为日本的传统游戏,在日本动漫中也有所展现,如“ちはやふる”(《花牌情缘》)。“百人一首”诗句大多都由古日语写成,在读和理解上都存在一定难度,为带给大家更好的体验,待鸟老师还介绍了“いろはかるた”及其玩法。同学们五人一组,体验了紧张刺激的“いろはかるた”游戏。游戏结束后,老师对每一句谚语、惯用语都进行了解释,加深大家的理解。
接着,待鸟老师鼓励大家根据五十音图,自己创作“ いろはかるた ”,大家集思广益,互相帮助,在欢声笑语中完成了这一任务,并用自己创作的卡牌进行游戏 。 这 既锻炼了大家的反应力,又提高了同学们日语听、读、写的能力,大家都 感觉 受益匪浅。
最后,老师让每位同学选出自己最喜欢的一个句子,分享自己的感受及对于该课程的感悟。虽然过程困难且充满紧张感,但是同学们收获了新知识,感受到了日语学习的快乐。
本次活动中,参加者们认真听讲,积极参与互动,在游戏的过程中提高了自己的日语能力,对日语及日本文化也有了更丰富的认识。文化体验活动对于日语学习者来说是非常重要的,这种轻松愉悦的学习方式丰富了日语的学习形式,使同学们感到新颖,充分调动学生的学习兴趣。