• 学校首页
  • 东北亚研究中心
  • 多模态综合实验教学中心
当前位置: 网站首页 >> 教学动态 >> 正文

我院李忠启老师为硕博研究生做语料库检索讲座

发布者: [发表时间]:2021-06-25 [来源]: [浏览次数]:

2021年6月24日上午,日本文化经济学院李忠启老师于长安校区教学楼H区207会议室,以“日本近现代文学语料库”为题,面向硕博研究生开展语料库检索专题讲座。讲座由学院院长毋育新教授主持。 

李忠启老师团队创建的“日本近现代文学语料库”属于基于第三方软件的大容量高速文字检索系统,是历经十年打磨的精心之作。其优势在于检索速度快,效率高,操作简单,使用方便。李忠启老师指出,该语料库主要以日本明治、大正等时期具有代表性的文学作品为原始文本构成,其特点在于原始语料容量大(折合日文字符3.5亿字)、历史跨度大、题材覆盖面广(包含小说、散文、诗歌、童话、戏曲、评论、落语、漫才等),对日语的词汇、语法、语义、语态的研究,辞书编撰、教材编写、例句采集、文章语言风格的分析研究都有着极其重大的意义。今后开发团队将根据时代、作家和体裁对原始语料进行更进一步的细化分类,以提升语料库功能。最后,李忠启老师还分享了在统一文本格式过程中遇到的困难和解决之道。

通过此次讲座,硕博研究生们深受鼓舞,感怀于李忠启老师团队的科研创新精神、艰苦攻关的耐劳精神以及甘为人梯、为后人研究开辟道路的拓荒精神。同时,面对这样宝贵的学术资源,引发了如何将语料库与自己的研究相结合的讨论与思考。  

  日本文化经济学院致力于不断开展学术讲座与经验分享,促进师生之间的学术互动和交流,推进传帮带,以期促成科研的可持续性发展。


CopyRight © 2012- 2021 Inc.西安外国语大学日本文化经济学院                          

版权所有地址:西安郭杜教育科技产业开发区文苑南路 邮编:710128 电话:86-29-85319061

  • 西外日文公众号

  • 日文学生会志愿者队