为充分发挥朋辈引领作用,加强学院研究生各年级间的沟通互动,搭建有效的经验交流平台,6月6日晚,学院在“思政进公寓”学工干部工作站组织举办研究生“新老生经验交流会”。活动由学院研会主席陈艺佳主持,2021级、2022级研究生代表参加了此次活动。
陈艺佳同学首先代表日文研会对参次交流会的同学表示热烈欢迎,并对2021级交流发言的研究生代表进行了介绍。接着交流活动正式开始,2021级口译专业的三位研究生结合自身经历进行了精彩的经验分享。
金儆儒同学在研一期间通过了CATTI日语三级口译和二级笔译的考试,她分别从备考材料、练习方法、考场时间分配和答题技巧等方面分享了CATTI口笔译的考试经验。
王一帆同学结合亲身经历和大家分享了自己在教师资格证考试中的心路历程,建议大家在备考笔试时集中精力,吃透题型,争取一次通过;面试时语言表达要流畅、有条理。
陈嘉文同学则就关于口译专业实习方面的简历投递、工作经历以及实践报告素材的积累分享了诸多心得,并鼓励大家初入职场的迷茫期中,要调整好心态,慢慢积累。
答疑互动环节中,2022级同学围绕交流会主题积极踊跃发言,提出了自己的问题和困惑,学姐们耐心详细地解答了所有疑问,建议大家可以利用研究生阶段多去试错,合理安排专业学习和实践,科学进行职业规划。此外,2022级同学还就目前遇到的论文撰写等问题进行请教学习,学姐们也给出了针对性的建议,交流场面热烈融洽,不时传来欢声笑语。
此次朋辈交流活动,为学院研究生学习和实践的交流搭建了平台,增强了集体凝聚力,使2022级研究生同学对未来的学习和生活有了更加清晰的认知和规划。今后学院会继续搭建朋辈经验传承的有效平台,助力思想交流和经验传承,不断促进优良学风建设。