2021年10月27日下午,我院文学国情团队党支部与北京外国语大学日语学院教工党支部以远程会议形式举行了“三进”教育经验分享主题党日活动。日文学院分党委书记高万辉、院长毋育新、北京外国语大学日语学院党总支书记殷悦、院长周异夫及双方支部的全体成员参加了活动。
首先,北京外国语大学日语学院院长、日本学研究中心主任、党总支副书记周异夫、我院分党委书记高万辉在活动开始发表致辞。双方对此次交流活动的意义给予充分评价,希望通过支部共建平台实现基层党组织工作互动和资源共享,提升双方支部的党建水平,促进“三进”教育的进一步开展。
随后,北外日语学院教工党支部书记宋刚、我院文学国情团队党支部书记吴少华分别就各自支部的情况进行了简要介绍。
北外日语学院教工党支部党员学历水平高、国际视野广、年龄分布合理、管理及教学经验丰富,支部工作具有可持续性和可扩展性等优势。
我院文学国情团队党支部突出党建和业务双融合的特点,2020年入选陕西高校第二批党建工作样板党支部。支部党员在年龄、职称、学历等方面结构合理,是一个充满活力,积极进取,开拓创新、求真务实,团结协作的支部。
第三项内容,由北外日语学院教工党支部书记宋刚、副书记韩涛、我院院长毋育新重点介绍各自在“三进”工作中的宝贵经验。
北外日语学院教工党支部书记宋刚以“党史翻译与口译课程三进工作”为题,分享了通过优化课程设置,将专业课程与思政教育有机结合,将“立德树人”作为教育的根本任务,将思政工作贯穿教育教学全过程,实现全程育人、全方位育人,引导学生精确定位笔译、交传、同传等不同翻译场景,等价还原思政内容精髓等方面的成功经验。
北外日语学院教工党支部副书记韩涛分享了“笔译教学与三进科研”工作。重点介绍了他本人及学院教师主持的主要思政科研立项、科研论文及著作的情况。
我院院长毋育新介绍了我院在课程思政方面做出的积极探索,分享了“纵向找点、横向找面、点面结合”的课程思政点挖掘经验,并着重介绍了我院课程建设的素质目标,即:坚定理想信念,站稳中国立场,厚植家国情怀,勇担时代使命,认识日本社会,讲好中国故事。
交流活动最后由北外日语学院日研中心党总支书记殷悦、我院院长毋育新进行总结发言,双方表示今后将进一步加强交流,优势互补,开拓更多合作发展的机会和空间。
此次主题党日活动搭建了支部共建的交流平台,为进一步开展组织共建打下了良好的基础。双方参会的党员纷纷表示在此次活动中获益良多,在专业建设、支部建设及“三进”教育等方面均获得了新的启发。特别是对于我院教师来说,“三进”教育工作刚刚起步,通过此次分享活动,了解了北外日语学院三年来做出的优秀成绩,为我院“三进”教育工作的顺利开展提供了宝贵的经验,使我们信心更足,干劲更大,目标更加明确。