10月28日下午,大连大学日本语言文学学院院长林乐常教授应邀为我院师生带来线上讲座《大连方言中的日语词》。本次讲座由我院教师李璐主持,四十余名师生通过腾讯会议在线参加。
讲座开始前,林教授回顾了大连大学日语专业与我校日语专业的友好交流历史,并表示热烈欢迎我院师生前往大连大学交流参观。此外,林教授借用近期“大连日本风情街”这一社会性事件,向与会师生强调了树立文化自信的重要性,提出要坚持爱国主义思想,全面学习历史、正视历史。
讲座于下午2点正式开始,林教授首先在介绍大连特殊的地理位置和历史背景的基础上,引用自身经历讲述了日语词演变为大连方言的梗概。
此后,向大家展示了基于网络调查和口头采访搜集而来的大连方言中的日语词,在对以上日语词的词义进行逐个解释之后,从词源、语音特征角度对所收集的日语词进行了分类。
最后,林教授还简要介绍了大连的历史变迁,并通过解读当地的人口构成和人口数量变化,对大连方言中日语词的来源和使用现状进行了补充说明。
提问环节,部分参会教师及研究生就“大连方言中的日语词的分布领域”、“年轻人对以上词汇的了解程度”、“方言研究如何推进”等问题与林老师展开了激烈讨论。
本次讲座为与会师生介绍了大连方言中日语词的产生历史、词义、词源及语音特征等,提供了方言研究的思路,有助于拓宽我院师生学术研究视角,促进学术研究水平进一步提升。